Opšti uslovi korišćenja (English version bellow)

Pažljivo pročitajte ove Opšte uslove korišćenja jer su u njima navedeni pravno obavezujući uslovi saradnje između Vas i RIDE & STRIDE DOO.

Ko smo mi?

Važne informacije

Značenje pojmova

Usluge

Deljenje vožnje, saveti o bezbednosti i pravila ponašanja

Podobnost, registracija i Vaš nalog

Pravila ponašanja

Pristup Web stranici i Aplikaciji

Prava intelektualne svojine i licenca

Vaš sadržaj

Postavljanje sadržaja na Web stranicu i Aplikaciju

Ograničenje naše odgovornosti prema Vama

Vaša odgovornost

Raskid

Opšte odredbe

Pitanja

1. Ko smo mi?

1.1 RIDE & STRIDE DOO, je kompanija registrovana u Srbiji (registarski broj 22021036) sa registrovanim sedištem u Dalmatinska 47a, Palilula, Beograd (dalje: „Ride & Stride“ ili “mi“).

1.2 Ride & Stride obezbeđuje Ride & Stride aplikaciju (dalje: „Aplikacija“) za pametne telefone i „onlajn“ Platformu koja omogućava zaposlenima u kompaniji da se identifikuju i organizuju radi deljenja putovanja automobilom ili drugim prevoznim sredstvima.

1.3 Naš pristup obradi informacija i podataka o ličnosti regulisan je u Obaveštenju o obradi podataka o ličnosti, dostupnoj na https://www.rideandstride.io/privacy-policy.

1.4 U ovim Opštim uslovima korišćenja, kada navodimo „Vi“, „Vaš“ i „Vaše“, podrazumevamo osobu koja pristupa Aplikaciji ili koristi bilo koju od Usluga (kao što je definisano u nastavku) preko Aplikacije.

1.5 Ako želite da nas kontaktirate iz bilo kog razloga, uključujući i radi upućivanja pritužbi, možete nas kontaktirati putem detalja navedenih u odeljku Kontakt.

2. Važne informacije

2.1. Ovi Opšti uslovi korišćenja se primenjuju prilikom korišćenja Aplikacije i Usluga koje se pružaju preko Aplikacije („Usluge“).

2.2. Ovi Opšti uslovi korišćenja sadrže pravno obavezujuće odredbe kojih se morate pridržavati. Ovi Opšti uslovi korišćenja takođe sadrže ograničenja naše odgovornosti prema Vama. Naročito obratite pažnju na sledeće odredbe:

odredba 5 (Deljenje vožnji, saveti o bezbednosti i pravila ponašanja);

odredba 12 (Ograničenje odgovornosti prema Vama);

odredba 13 (Vaša odgovornost); i

odredba 14 (Raskid).

2.3. Pažljivo pročitajte ove Opšte uslove korišćenja pre nego što počnete da koristite Aplikaciju ili se prijavite da postanete korisnik, jer su oni obavezni za Vas. Ovi Opšti uslovi korišćenja zamenjuju naše prethodne sporazume ili aranžmane sa Vama, ukoliko postoje. Ako ne prihvatite ove Opšte uslove korišćenja, ne bi trebalo da koristite Aplikaciju i Usluge, i ne bi trebalo da se registrujete na Aplikaciji radi korišćenja bilo koje od usluga.

2.4. Pre nego što se registrujete na Aplikaciji, od Vas će biti zatraženo da se saglasite sa ovim Opštim uslovima korišćenja. Ako odbijete da se saglasite, nećete moći da koristite Usluge ili Aplikaciju. Klikom na dugme „Dalje“, prihvatate i saglasni ste da budete obavezani Opštim uslovima korišćenja. Takođe potvrđujete da imate dovoljno prava, ovlašćenja i kapaciteta da prihvatite ove Opšte uslove korišćenja i da ih se pridržavate.

2.5. Smatraće se da prihvatate ove Opšte uslove korišćenja ako na drugi način koristite ili pristupate Aplikaciji (čak i ako ne koristite nijednu od Usluga).

2.6. Zadržavamo pravo da izmenimo Opšte uslove korišćenja u bilo kom trenutku. Možete odbiti predložene izmene i dopune, međutim, nastavak korišćenja Usluga koje pruža Aplikacija predstavlja prihvatanje revidiranih Opštih uslova korišćenja. Ako ne prihvatite izmenjene Opšte uslove korišćenja, možete zatvoriti svoj nalog u skladu sa našom Klauzulom o raskidu u nastavku. Vaša je obaveza da redovno pregledate ove Opšte uslove korišćenja.

3. Značenje pojmova

3.1. Definicije i značenje pojmova u ovoj odredbi primenjuju se na ove Opšte uslove korišćenja.

Povezano lice znači lice koje je Klijent, ili je sklopilo ugovor o marketingu ili promociji sa Ride & Stride da bi reklamirao ili promovisao Aplikaciju ili Usluge potencijalnim korisnicima.

Aplikacija termin opisan u odredbi 1.2.

Klijent je lice koje ima ugovor sa nama na osnovu koga pružamo naše Usluge Korisnicima.

Prava intelektualne svojine označavaju sva prava intelektualne svojine, bilo koje vrste, koja postoje bilo gde u svetu, bez obzira da li su registrovana ili ne, sve prijave, obnove i proširenja istih i kad god nastanu, registrovana ili ona za koje je podnet zahtev za registraciju, uključujući autorska prava, prava na bazu podataka, prava na dizajn, patente, žigovi, uslužni žigovi, trgovačka imena i druga prava na „goodwill“, prava na „know-how“, poslovne tajne i druge poverljive informacije.

Korisnik označava svaku osobu koja je registrovana na Aplikaciji radi korišćenja Usluge.

Pravila ponašanja su pravila ponašanja navedena u odredbi 7 ovih Opštih usluga korišćenja.

Usluge termin opisan u odredbi 2.1.

Uslovi jesu odredbe ovih Opštih uslova korišćenja i sve njihove izmene ili revizije koje će povremeno biti objavljene.

Vaš sadržaj termin opisan u odredbi 10.1.

3.2. Izraz „uključujući“ kada se koristi, treba se tumačiti kao da prati izraz „bez ograničenja“, shodno tome, svaka takva fraza će se tumačiti kao ilustrativna, i neće ograničavati smisao reči koje prethode tim terminima.

3.3. Reči koje se pojavljuju u jednini uključuju množinu, i obrnuto.

3.4. Naslovi ne utiču na tumačenje ovih Opštih uslova korišćenja.

3.5. Pozivanje na zakon, zakonsku odredbu ili podzakonske akte donete na osnovu zakona treba tumačiti kao da se odnosi na taj zakon, odredbu ili podzakonski akt kako su izmenjeni ili menjani s vremena na vreme, bilo pre ili posle datuma koji se pojavljuje dan poslednje revizije ovih Opštih uslova korišćenja. Kada se pozivamo na zakon, to uključuje sve podzakonske akte donete na osnovu tog zakona, bilo pre ili posle datuma poslednje revizije ovih Opštih uslova korišćenja.

3.6. Pozivanje na bilo koji sporazum, ugovor ili dokument će se tumačiti kao upućivanje na njih, uključujući i sve naknadne izmene.

4. Usluge

4.1. Usluge uključuju pružanje pristupa tehnološkoj platformi preko Aplikacije, preko kojih Korisnici mogu da iniciraju kontakt sa drugim Korisnicima, i organizuju zajedničku vožnju sa drugim Korisnicima, automobilom ili drugim prevoznim sredstvom, kao i sve slične usluge kojima se može pristupiti preko Aplikacije.

4.2. Ne pružamo usluge prevoza, niti smo prevoznik. Osim ako je drugačije izričito navedeno u ovim Opštim uslovima korišćenja, ne snosimo niti imamo odgovornost za bilo kakve usluge prevoza koje su pružene Vama, ili koje ste Vi izvršili.

4.3. Ako Vi obezbeđujete prevoz, u potpunosti ste odgovorni za obezbeđenje svih potrebnih dozvole, ovlašćenja i saglasnosti (uključujući osiguranje). Mi ne pratimo ove informacije.

5. Deljenje vožnje, Saveti o bezbednosti i Pravila ponašanja

5.1. Usluge omogućavaju Korisnicima da učestvuju u korporativnim zajednicama za deljenje vožnji koje su kreirane u okviru našeg programa sa poslovnim klijentima. Za korišćenje Aplikacije, uslov je da ste zaposleni ili na drugi način radno angažovani kod našeg poslovnog klijenta.

5.2. Imajte na umu da, kada postanete korisnik Aplikacije, administrator i drugi korisnici će moći da vide detalje o Vama, kao što su na primer detalji Vašeg putovanja. Pogledajte naše Obaveštenje o obradi podataka o ličnosti za više detalja.

5.3. Trebalo bi da proverite da li vožnja ispunjava Vaše zahteve i očekivanja, pre nego što zatražite da se pridružite.

5.4. Naše Usluge su ograničene na omogućavanje da se povežete sa drugim korisnicima i da se pridružite vožnji, ako to odlučite. Radi bližeg pojašnjenja, navodimo da ne proveravamo identitet nijednog Korisnika i ne snosimo nikakvu odgovornost za radnje drugih korisnika u vezi sa Vašim korišćenjem Usluga.

5.5. Vaša je odgovornost da proverite da li je svaki korisnik sa kojim želite da putujete adekvatno kvalifikovan i da ima neophodno osiguranje u vezi sa Vašim putovanjem. Ne prihvatamo nikakvu odgovornost i odričemo se odgovornosti u vezi sa bilo kakvim putovanjima koja ste ostvarili koristeći ove Usluge. Konkretno, ne garantujemo da će se bilo koji Korisnik pridržavati svojih obaveza u vezi realizovanih ili planiranih putovanja iz ovih Opštih uslova korišćenja. Ne garantujemo da će Vam učešće u bilo kojoj vožnji omogućiti da stignete na odredište u tačno određeno vreme. Pored toga, ne prihvatamo i odričemo se odgovornosti za bezbednost bilo koje vožnje bilo kog Korisnika u vezi sa Uslugama.

5.6. Bez obzira na gorenavedeno, zahtevamo i oslanjamo se na to da se Korisnici međusobno ponašaju korektno i savesno, da će se jedni prema drugima ophoditi sa uzajamnim poštovanjem i uvažavanjem, i da će preuzeti odgovornost za sopstvene postupke i odluke. Dužni ste da se upoznate i da se pridržavate naših saveta o sigurnosti i pravila ponašanja koja će se povremeno ažurirati. Pravila ponašanja objašnjena su u odredbi 7 Opštih uslova korišćenja.

6. Podobnost, registracija i Vaš nalog

6.1. Da biste se pravilno registrovali kao Korisnik Aplikacije i koristili Usluge, morate imati najmanje osamnaest godina i morate se registrovati i održavati korisnički nalog. Ako ste mlađi od 18 godina, Vaše članstvo će biti nevažeće. Nećete moći da pristupite Uslugama bez korisničkog naloga. Imamo pravo da odbijemo da Vam odobrimo ili da odbijemo nalog, u skladu sa našom sopstvenom odlukom.

6.2. Informacije koje pružate moraju biti važeće, potpune i tačne u svakom pogledu. Saglasni ste da ćete održavati tačne i ažurne informacije na svom nalogu. Zadržavamo pravo da ukinemo Vaš nalog ako su vaše informacije nepotpune, netačne ili nevažeće.

6.3. U skladu sa našim pravom odbijanja iz odredbe 6.1, nakon registracije naloga, od Vas će se tražiti da izaberete mejl adresu i lozinku. Ove informacije morate čuvati kao poverljive i u potpunosti ste odgovorni da ove informacije ne budu saopštene ili deljene sa bilo kojom drugom osobom. Imamo pravo (ali ne i obavezu) da ukinemo Vaš nalog u bilo kom trenutku, uključujući i ukoliko saznamo da ste otkrili svoju mejl adresu i/ili lozinku bilo kojoj drugoj osobi. Imajte na umu da ste u potpunosti i isključivo odgovorni za sve aktivnosti koje se dešavaju na Vašem nalogu, uključujući sva objavljena putovanja i svu komunikaciju. Nemamo obavezu da nadgledamo bilo kakva putovanja ili komunikacije.

6.4. Nismo u obavezi, niti za to imamo tehnička sredstva, da proverimo identitet svake osobe registrovane za korišćenje naših Usluga. Korišćenje Vašeg naloga je izričito ograničeno na Vas i nemate pravo da prenosite ili delite svoj nalog sa bilo kojom drugom osobom (privremeno ili trajno). Ako imate razloga da verujete da druga osoba možda koristi Vaše identifikacione podatke ili nalog, morate nas odmah kontaktirati i o tome obavestiti. U tom slučaju, obustavićemo ili promeniti pristup Vašem nalogu što je pre moguće, a odmah nakon prijema obaveštenja da je Vaša lozinka izgubljena, ukradena ili na drugi način ugrožena.

6.5. Vi ste odgovorni za svu opremu (uključujući, ali ne ograničavajući se na sve računare, softver, telefon, internet i druge telekomunikacione sisteme) koja se koristi za pristup Uslugama, zajedno sa svim troškovima ili troškovima nastalim kao rezultat njenog korišćenja.

6.6. Ovim potvrđujete i slažete se da Aplikacija zavisi od određenih softverskih aplikacija drugih dobavljača usluga. Ovim se slažete sa svim takvim uslovima drugih dobavljača usluga (koji se s vremena na vreme ažuriraju), a koji će se primenjivati na Aplikaciju zajedno sa ovim Opštim uslovima korišćenja.

7. Pravila ponašanja

7.1. Očekujemo da će korisnici naših Usluga imati različita interesovanja i mišljenja. Obaveza Korisnika je da se međusobno ponašaju korektno i savesno, da se jedni prema drugima ophode sa uzajamnim poštovanjem i uvažavanjem, i da preuzmu odgovornost za sopstvene postupke i odluke. Aplikacija se ne sme koristiti za objavljivanje ili prenošenje bilo kakvog nezakonitog, štetnog, pretećeg, uvredljivog, uznemiravajućeg, klevetničkog ili na drugi način nepoželjnog materijala bilo koje vrste, uključujući, ali ne ograničavajući se na bilo koji materijal koji podstiče ponašanje koje bi štetilo našem poslovnom interesu, predstavlja krivično delo, zloupotrebljava decu i/ili ugrožene odrasle osobe, krši prava drugih, ili na drugi način krši bilo koji lokalni, državni ili međunarodni propis. Zadržavamo pravo da uklonimo bilo kog Korisnika, grupu ili učesnika, koji, po isključivo našoj proceni, prekrši obaveze navedene u ovoj odredbi 7.

7.2. Ne dovodeći u pitanje odredbu 14 (Raskid) u nastavku ovih Opštih uslova korišćenja, ne smete da koristite nijednu od Usluga (uključujući Aplikaciju):

na bilo koji način postupate u suprotnosti sa lokalnim, državnim ili međunarodnim zakonom odnosno propisom;

na nezakonit ili prevaran način, odnosno u nezakonite ili prevarne svrhe;

u svrhu povređivanja, uznemiravanja, maltretiranja ili izazivanja smetnji, ili pokušaja da se na bilo koji način povredi ili uznemirava ili maltretira ili izazove smetnja ili uznemiravanje bilo koje osobe (uključujući maloletne i/ili ugrožene odrasle osobe);

za oglašavanje, promociju, prodaju, narudžbinu, zakup ili licenciranje proizvoda dobara, usluga ili objekata;

za prenos ili slanje bilo kakvog neželjenog ili ovlašćenog reklamnog ili promotivnog materijala, i slično;

svesno, ili bez nužne pažnje, vršite prenos bilo kakvih podataka, slanje ili otpremu bilo kog materijala ili informacije koje sadrže viruse, „Trojan horses“, „worms“, „time-bombs“, „keystroke loggers“, špijunske softvere, reklamni softver ili bilo koje druge štetni program ili sličan računarski kod dizajniran da negativno utiče rad bilo kog kompjuterskog softvera ili hardvera;

za prikupljanje, objedinjavanje, kopiranje ili obradu informacija o drugima bez njihovog pristanka, uključujući, ali ne ograničavajući se na imena, e-mail, lozinke, brojeve telefona, informacije o korišćenju;

za dobijanje neovlašćenog pristupa Aplikaciji, izmenu, modifikaciju, hakovanje ili obrnuti inženjering; i

na bilo koj drugi način osim za Vašu ličnu upotrebu.

7.3. Ne dovodeći u pitanje odredbu 14 („Raskid“), obavezujete se da ćete poštovati sledeće obaveze:

da nećete reprodukovati, umnožavati, kopirati, vršiti obrnuti inženjering ili prodavati bilo koji deo Aplikacije.

da nećete pristupiti bez ovlašćenja, mešati se, oštetiti ili ometati rad:

celog ili bilo kog dela Aplikacije;

celokupne ili bilo kog dela opreme ili mreže na kojoj se Aplikacija čuva ili hostuje;

bilo kog softvera koji se koristi za obezbeđivanje Aplikacije; ili

bilo koje opreme ili mreže ili softvera u vlasništvu ili zakupu bilo koje treće strane.

da svoju mejl adresu i lozinku koristite isključivo u svrhu Vašeg pristupa Aplikaciji i Uslugama. Ne smete da kreirate profil koristeći lažni identitet u svrhu obmanjivanja drugih (uključujući i nas);

da bezbedno čuvate poverljive detalje o Vašem nalogu uključujući i lozinku, kao i svaku identifikaciju ili kod koji Vam pružimo za korišćenje u vezi sa Aplikacijom i Uslugama;

da pružite bilo koji dokaz identiteta koji možemo razumno zatražiti u bilo kom trenutku;

da koristite Aplikaciju i Usluge u skladu sa ovim Opštim uslovima korišćenja.

da osigurate da je sav objavljen, postavljen, distribuiran i/ili emitovan sadržaj, u bilo kom obliku, tačan, istinit i u skladu sa važećim propisima;

da ne postavljate, objavljujete, otpremate, širite ili emitujete, u bilo kom obliku, bilo kakav sadržaj koji je u suprotnosti sa pravima bilo koje druge osobe, ili koji je klevetnički, opscen, štetan, uvredljiv, nasilan ili podstiče na nasilje, seksualno eksplicitan ili promoviše seksualno eksplicitne materijale, političke ili lažne, i, uopšte, bilo koji sadržaj koji je u suprotnosti sa našim poslovanjem, važećim zakonima ili pravilima i/ili preovlađujućim prihvatljivim normama i standardima;

da ne postavljate, objavljujete, otpremate, širite ili emitujete, u bilo kom obliku, bilo kakav sadržaj koji promoviše diskriminaciju bilo koje vrste;

da ne postavljate, objavljujete, otpremate, širite ili emitujete bilo koju informaciju zaštićenu autorskim pravom, žigom ili drugom intelektualnom ili industrijskom svojinom, i/ili činite bilo šta što može da narušiti bilo koje autorsko pravo, pravo na bazu podataka, žig ili drugu intelektualnu svojinu bilo kog drugog lica, bez prethodnog pribavljanja prethodne pismene saglasnosti od za to ovlašćenih lica;

da ne postavljate, objavljujete, otpremate, širite ili emitujete, ili to podstičete, bilo kakav sadržaj ili linkove ka Web stranama trećih lica;

da ne postavljate, objavljujete, otpremate, širite ili emitujete, u bilo kom obliku, bilo kakav sadržaj koji bi mogao da obmane, uznemirava, uznemiri, posrami, uzbuni ili izazove smetnju, neprijatnost ili bespotrebnu anksioznost bilo kojoj osobi;

da ne postavljate, objavljujete, otpremate, širite ili emitujete, u bilo kom obliku, kako biste se lažno predstavljali za bilo koju osobu, ili da biste lažno predstavili svoj identitet ili posvećenost bilo kojoj osobi;

da ne postavljate, objavljujete, otpremate, širite ili emitujete, u bilo kom obliku, bilo kakav sadržaj koji zagovara, promoviše ili pomaže bilo koji nezakonit čin kao što je (samo kao primer) kršenje autorskih prava ili zloupotreba računara;

da ne postavljate, objavljujete, otpremate, širite ili emitujete, u bilo kom obliku, sadržaj koji bi mogao narušiti privatnost, vlasnička i/ili druga prava bilo kog lica ili entiteta, uključujući bilo koje lične podatke koje je dao drugi korisnik (uključujući njegov e-mail, poštansku adresu, broj telefona), a koje bi omogućile korisniku da kontaktira drugog korisnika bez Aplikacije;

da ne postavljate, objavljujete, otpremate, širite ili emitujete, u bilo kom obliku, bilo kakav sadržaj koji je u suprotnosti sa bilo kojom zakonskom obavezom (uključujući bilo koju ugovornu obavezu ili obavezu prema bilo kojoj drugoj osobi); i

da ne izražavate ili implicirate da podstičemo ili podržavamo bilo koje Vaše izjave, bez našeg prethodnog pismenog pristanka.

7.4. Nepoštovanje svih ili bilo koje od obaveza navedenih u odredbama 7.1 – 7.3 predstavljaju ozbiljno kršenje Vaših obaveza prema nama, odnosno nepoštovanje ovih Opštih uslova korišćenja. U tom slučaju, nezavisno od Raskida iz odredbe 14, imamo pravo preduzeti sve ili neki od sledećih koraka:

trenutno, privremeno ili trajno ukidanje Vašeg prava na korišćenje Aplikacije i Usluga;

trenutno, privremeno ili trajno uklanjanje bilo koje objave ili materijala koji ste postavili na Aplikaciju;

pokretanje odgovarajućih postupaka, uključujući nadoknadu svih troškova radi obeštećenja (uključujući, ali ne ograničavajući se na, razumne administrativne i pravne troškove) koji su rezultat Vaše povrede;

otkrivanje takvih informacija nadležnim organima ukoliko smatramo neophodnim; i

preduzimanje bilo koje druge radnje za koju smatramo da je odgovarajuća, po sopstvenom nahođenju.

8. Pristup Aplikaciji

8.1. Aplikacija je dostupna po principu „kako jeste/ kako je dostupno“. Zadržavamo pravo da u bilo kom trenutku i iz bilo kog razloga, ili bez razloga, ograničimo, odbijemo, izmenimo ili ukinemo sve, ili bilo koji deo Aplikacije, sa ili bez prethodnog obaveštenja pruženog Vama. Nećemo biti odgovorni prema Vama, ili bilo kojoj drugoj osobi ako, iz bilo kog razloga, ceo ili bilo koji deo Aplikacije budu nedostupni u bilo kom trenutku i u bilo kom periodu (uključujući i u slučaju njihovog potpunog ili delimičnog ukidanja).

8.2. Ne dajemo nikakvu garanciju da će pristup Aplikaciji biti nesmetan, blagovremen, bezbedan ili bez grešaka, ili da će bilo koja grafika ili drugi sadržaj koji možete povremeno preuzeti sa Aplikacije ispunjavati Vaše zahteve. Ako se za to ukaže potreba, možemo suspendovati pristup Aplikaciji, i ugasiti je na neodređeno vreme.

8.3. S vremena na vreme možemo da vršimo održavanje Aplikacije, što može dovesti do toga da određeni delovi Aplikacije postanu nedostupni. Kao posledica toga, Usluge takođe mogu postati nedostupne. Pokušaćemo da Vas o nedostupnosti blagovremeno obavestimo.

8.4. Iako ulažemo napore da Aplikacija bude bezbedna, imajte na umu da prenos informacija putem Interneta nije apsolutno bezbedan, i da može biti predmet „presretanja“ od strane trećih lica.

8.5. Zbog prirode Interneta, ne možemo garantovati da će Aplikacija biti bez virusa ili drugih štetnih svojstava. Preporučujemo Vam da uvek koristite najnovije zaštitne mere i antivirusni softver kako biste zaštitili svoju opremu i podatke.

8.6. Cilj nam je da redovno ažuriramo Aplikaciju i možemo, u bilo kom trenutku, da promenimo sadržaj i/ili arhiviramo ili izbrišemo bilo koje putovanje.

9. Prava intelektualne svojine i licenca

9.1 Ride & Stride i njegovi pružaoci licence poseduju sva prava intelektualne svojine na Aplikaciji i sadržaju koji se pruža preko Aplikacije („Ride & Stride sadržaj“). Osim ovlašćenja koja su Vam izričito data u odredbi 10.2, Ride & Stride vam ne prenosi nikakva prava intelektualne svojine u vezi sa Aplikacijom i Ride & Stride sadržajem.

9.2 U skladu sa Vašim poštovanjem ovih Opštih uslova korišćenja, i našeg prava na odbijanje navedenog u odredbi 6.1, dajemo vam ograničeno, neekskluzivno, nepodlicencirano, opozivo, neprenosivo ovlašćenje (licencu) za:

pristup i korišćenje Aplikacije na svom ličnom uređaju isključivo u vezi sa Vašim korišćenjem Usluga;

pristup i korišćenje bilo kog sadržaja, informacije i srodnih materijala koji mogu biti dostupni preko Web stranice i Aplikacije isključivo za Vašu ličnu, nekomercijalnu upotrebu.

9.3 Ne smete:

uklanjati obaveštenja o autorskim pravima, žigovima ili drugim vlasničkim podacima sa bilo kog dela Aplikacije ili Ride & Stride sadržaja;

reprodukovati, modifikovati, koristiti za izvođenje, distribuirati, licencirati, davati u zakup, prodavati, preprodavati, prenositi, javno prikazivati, javno izvoditi, strimovati, emitovati ili na drugi način iskorišćavati Aplikaciju ili Ride & Stride sadržaj, osim ako za to nemate našu izričitu saglasnost;

vršiti dekompilaciju, obrnuti inženjering ili rastaviti Aplikaciju i Ride & Stride sadržaj, osim ako je to dozvoljeno u skladu sa važećim zakonom;

povezivati, preslikavati ili uokvirivati bilo koji deo Aplikacije ili Ride & Stride sadržaja;

prouzrokovati ili pokretati bilo koje programe ili skripte u svrhu „grebanja“, indeksiranja, anketiranja, ili na drugi način prikupljanja podataka bilo kog dela Aplikacije ili Ride & Stride sadržaja, ili neopravdano opterećivati ili ometati rad i/ili funkcionalnost bilo kog aspekta sadržaja Aplikacije ili Ride & Stride-a; ili

pokušati da dobijete neovlašćeni pristup ili narušite bilo koji aspekt Aplikacije ili Ride & Stride sadržaja ili povezanih sistema ili mreža.

10. Vaš sadržaj

10.1. Ovim nam dodeljujete (uz garanciju da imate pravo da dodelite) besplatnu, neopozivu, neekskluzivnu, svetsku licencu (zajedno sa pravom davanja podlicenci), odnosno saglasnost za korišćenje, kopiranje, reprodukciju, predstavljanje, prilagođavanje , modifikovanje, prevođenje, skeniranje, podlicenciranje, dodeljivanje, prenošenje i kreiranje izvedenih dela za bilo koji sadržaj, informacije, podatke, tekst, slike i materijale koje objavljujete, otpremate, postavljate, emitujete ili distribuirate na ili preko Aplikacije, a kako bi mi omogućili funkcionisanje Aplikacije i Usluga („Vaš sadržaj“).

10.2. Ne smete da kopirate, reprodukujete ili na bilo koji drugi način koristite u bilo koju svrhu bilo koji sadržaj koji se odnosi na druge korisnike, osim u meri u kojoj je to potrebno za svrhu za koju je korišćenje Aplikacije izričito dozvoljeno, kao što je opisano u ovim Opštim uslovima korišćenja.

11. Postavljanje sadržaja na Aplikaciju

11.1. Imamo pravo da uklonimo bilo koji sadržaj, informacije, podatke, slike i materijale koje otpremite ili objavite na Aplikaciju ako, po našem mišljenju, takav materijal nije u skladu sa Pravilima ponašanja. Nećemo biti odgovorni, niti odgovorni bilo kom trećem licu, za sadržaj ili tačnost bilo kog sadržaja koji ste postavili Vi ili bilo koji drugi član naše Aplikacije.

11.2. Kad god koristite Aplikaciju, Usluge i otpremate bilo koji sadržaj, informacije, podatke, slike ili materijale na Aplikaciju, ili stupite u kontakt sa drugim korisnicima, morate se u svakom pogledu pridržavati Pravila ponašanja.

11.3. Svaki sadržaj, informacije, podaci, slike i/ili materijali koje otpremite na Aplikaciju smatraće se da nije poverljiv ili zaštićen nekim vlasničkim pravima. Imamo pravo da koristimo, kopiramo, distribuiramo i otkrijemo bilo kojoj drugoj osobi bilo koji takav sadržaj, informacije, podatke, slike i/ili materijale u bilo koju svrhu. Takođe imamo pravo da otkrijemo Vaš identitet bilo kojoj osobi koja tvrdi da je bilo koji sadržaj, informacije, podaci, slike i/ili materijali objavljeni, otpremljeni, postavljeni, distribuirani, emitovani i/ili distribuirani na i/ili preko Aplikacije, predstavlja kršenje njihovih prava intelektualne svojine, prava na privatnost ili bilo kog drugog zakonom zaštićenih prava.

12. Ograničenje naše odgovornosti prema Vama

12.1. Bez obzira na bilo koju drugu odredbu, ništa u ovim Opštim uslovima korišćenja neće isključiti ili ograničiti našu odgovornost za smrt ili povredu prouzrokovanu našim nemarom, prevarom ili lažnim predstavljanjem, ili bilo koju drugu odgovornost koja se ne može zakonski isključiti ili ograničiti zakonom.

12.2. U skladu sa ovom odredbom 12, ako niste zadovoljni Aplikacijom, Uslugom ili bilo kojim od ovih Opštih uslova korišćenja, preporučujemo da prestanete sa korišćenjem istih.

12.3. Osim kao što je navedeno u ovoj odredbi 12, i bez obzira na bilo koju drugu odredbu ovih Opštih uslova korišćenja, nećemo snositi ugovornu, vanugovornu ili zakonsku odgovornost, odgovornost zbog pogrešne interpretacije, niti odgovornost za bilo kakav gubitak ili štetu nastalu iz, ili na bilo koji način povezan sa ovim Opštim uslovima korišćenja, uključujući bilo kakvu odgovornost za:

bilo šta od sledećeg:

gubitke koji nastaju zbog kašnjenja Vašeg putovanja;

gubitak dobiti;

gubitak prodaje ili poslovanja;

prekid poslovanja;

gubitak sporazuma ili ugovora;

gubitak predviđenih ušteda; ili

gubitak ili oštećenje „goodwill“-a, bilo da je gubitak nastao direktno ili indirektno; ili

bilo koji indirektni ili posledični gubitak ili štetu, bez obzira na način kako je prouzrokovana.

12.4. Ne naplaćujemo Vam pružanje usluge korišćenja Aplikacije i Usluga i, shodno tome, smatramo da je razumno da ograničimo našu odgovornost prema Vama. U skladu sa odredbom 12.1, naša maksimalna ukupna odgovornost, bilo da se radi o ugovornoj, vanugovornoj ili zakonskoj odgovornosti, odgovornosti zbog pogrešne interpretacije, ili odgovornosti nastale na drugi način, biće u svim okolnostima ograničena na 100 evra, u dinarskoj protivvrednosti.

12.5. Ovim se izričito isključuju svi uslovi, garancije i obaveze koje se mogu podrazumevati ili uključiti u ove Opšte uslove korišćenja propisima, praksom ili na neki drugi način, kao i sve obaveze koje iz toga proističu, u meri u kojoj je to dozvoljeno zakonom.

12.6. Potvrđujete i saglasni ste da niti mi, niti bilo koji od naših zaposlenih, službenika, filijala, agenata, predstavnika i saradnika, ne podržavamo tačnost ili pouzdanost bilo kog saveta, mišljenja, izjave ili drugih informacija prikazanih, učitanih ili distribuiranih putem Aplikacije. Nećemo biti odgovorni za sadržaj takvih materijala i/ili ponašanje takvih osoba (bilo van mreže ili na mreži). Savetujemo Vam da budete oprezni kada koristite Aplikaciju, i da koristite kontakt označen na Aplikaciji.

12.7. Mi ne kontrolišemo sadržaj objavljen na i/ili distribuiran putem Aplikacije i ne garantujemo tačnost, integritet ili kvalitet bilo kog takvog sadržaja. Korišćenjem Aplikacije možete biti izloženi sadržaju koji je uvredljiv, nepristojan ili nedoličan. Ni pod kojim okolnostima nećemo biti odgovorni za bilo koji sadržaj, uključujući bilo kakve greške ili propuste u bilo kom sadržaju i/ili za bilo kakav gubitak i/ili štetu bilo koje vrste nastalu kao rezultat korišćenja bilo kog sadržaja koji je objavljen, poslat e-mailom ili na drugi način distribuiran i/ili prenet putem Aplikacije.

12.8. Ako naručite robu i/ili usluge od bilo kog dobavljača tj. trećeg lica preko Aplikacije, svi uslovi transakcije, uključujući uslove kupovine, uslove plaćanja, garancije, održavanja i isporuke, su isključivo između Vas i prodavca robe ili usluge. Vi ste isključivo odgovorni za ispunjavanje bilo koje ugovorne ili druge obaveze koje preuzmete tokom takvih kupovina. Ne dajemo nikakve garancije ili izjave u vezi sa bilo kojom robom ili uslugama koje pružaju treća lica koji su dobavljači robe ili usluga, i nećemo biti odgovorni za bilo kakve troškove i/ili štete koje proisteknu (direktno ili indirektno) iz robe i/ili usluga koje ste naručili, i/ili od bilo kojih radnji ili propuštanja dobavljača tj. trećeg lica za bilo koju od tih stavki.

12.9. Nećemo biti odgovorni za bilo kakvo kašnjenje ili neuspeh u izvršenju koji je rezultat direktnog ili indirektnog uzroka koji je van naše razumne kontrole.

13. Vaša odgovornost

13.1 Saglasni ste da ćete obeštetiti nas, naše kompanije, naše podružnice, naše filijale, naše zaposlene u kancelarijama, agente, predstavnike i podizvođače od svih radnji, potraživanja, zahteva, troškova, gubitaka, obaveza i troškova (uključujući pravne troškove) koji proističu iz ili koji se odnose na:

Vaše korišćenje Aplikacije i Usluga;

svako kršenje ovih Opštih uslova korišćenja (uključujući svako kršenje Pravila ponašanja);

bilo koju tvrdnju treće strane na osnovu bilo koje bi, ukoliko bi bila potkrepljena, predstavljala kršenje Opštih

uslova korišćenja od strane Vas;

bilo koji deo ili ceo Vaš sadržaj;

kršenje bilo koje garancije ili izjave koju ste dali; i

bilo koju tužbu koju inicira drugi korisnik, kao rezultat Vašeg korišćenja Usluga, ili na drugi način.

14. Raskid

14.1. Možemo da zatvorimo vaš nalog na Aplikaciji u bilo kom trenutku bez razloga, ili ako verujemo, po sopstvenom nahođenju, da ste prekršili bilo koje od Pravila ponašanja navedena u odredbi 7 ovih Opštih uslova korišćenja. Takođe možemo odmah da ukinemo Vaš nalog i pravo na pristup i korišćenje Aplikacije i Usluga ako:

prekršite sklopljen sporazum na način naveden u ovim Opštim uslovima korišćenja;

nismo u mogućnosti da verifikujemo ili potvrdimo autentičnost bilo koje informacije koje nam pružite (ako to odlučimo, bez obaveze da to uradimo);

sve informacije koje nam date su netačne;

zaključimo, po sopstvenom nahođenju, da ste napustili svoj nalog; ili

odlučimo, prema sopstvenom nahođenju, da prestanemo sa radom, održavanjem i/ili nudimo sve ili bilo koju od Aplikacije i/ili Usluga.

14.2. Ukidanje vašeg naloga neće dovesti u pitanje bilo koja druga prava ili pravne lekove koje možemo koristiti, uključujući sva potraživanja po osnovu obeštećenja koja su navedena u ovim Opštim uslovima korišćenja, kao i zahteve za naknadu štete u vezi sa bilo kojim gubitkom koji je posledica kršenja ovih Opštih uslova korišćenja.

14.3. Možete u bilo kom trenutku, i sa ili bez razloga, da obustavite registraciju na Aplikaciji tako što ćete otkazati svoj nalog i obavestiti nas o tome.

14.4. U slučaju ukidanja Vašeg naloga, i dalje važi obaveza uzdržavanja od kršenja prava ili privatnost bilo koje osobe ili entiteta u vezi sa bilo kojom informacijom ili materijalom koje ste možda primili ili preuzeli korišćenjem Aplikacije i Usluga.

15. Opšte odredbe

15.1. Sveukupan sporazum

Ovi Opšti uslovi korišćenja i navedeni dokumenti zajedno predstvljaju sveukupni sporazum između nas i Vas. Oni zamenjuju sva prethodna tumačenja, predloge, sporazume, pregovore i diskusije između nas, bilo pismene ili usmene.

15.2. Izmene i varijacije

Informacije, materijal i sadržaj koji se nalaze na Aplikaciji mogu se promeniti u bilo kom trenutku, i s vremena na vreme, bez prethodnog obaveštenja.

Možemo da revidiramo ove Opšte uslove korišćenja u bilo kom trenutku i obavestiti Vas o tim promenama. Ako nastavite da koristite Aplikaciju ili Usluge nakon što Vas obavestimo da je došlo do promena ovih Opštih uslova korišćenja, smatraće se da ste prihvatili ažuriranu verziju.

15.3. Ništavost

Ako se bilo koja odredba (ili deo bilo koje odredbe) ovih Opštih uslova korišćenja smatra nevažećom ili neprimenljivom, takva odredba će biti poništena, a preostale odredbe će ostati na snazi.

15.4. Odricanje

Odricanje bilo koga od nas, od bilo kog prava ili pravnog leka prema ovim Opštim uslovima korišćenja, ili u skladu sa zakonom, efektivno je samo ako je dato u pisanoj formi, i neće se smatrati odricanjem od bilo kakvog naknadnog kršenja ili neizvršenja obaveza. Neuspeh bilo koga od nas da primeni odredbe ovih Opštih uslova korišćenja u bilo kom trenutku, ili propust jedne strane da zahteva u bilo kom trenutku da druga strana izvrši bilo koju od odredbi ovih Opštih uslova korišćenja, ni na koji način se neće tumačiti kao sadašnje ili buduće odricanje od takvih odredaba, niti na bilo koji način uticati na pravo bilo koje strane da sprovede svaku takvu odredbu.

15.5. Ustupanje

Ne smete ustupiti, preneti i/ili podugovarati sva ili bilo koja od svojih prava i/ili obaveza iz naših ugovornih obaveza u skladu sa ovim Opštim uslovima korišćenja, i svaki pokušaj da učinite suprotno neće proizvoditi pravno dejstvo. Imaćemo pravo da ustupimo, noveliramo ili na drugi način prenesemo sva ili deo naših prava i obaveza prema ovim Opštim uslovima korišćenja bilo kom članu naše grupe, ili bilo kom entitetu koji stekne ceo, ili deo našeg poslovanja, bez Vašeg odobrenja, i ovim ste saglasni da uđete u sporazum povodom izvršenje takvog ustupanja, novacije ili prenosa.

15.6. Obaveštenja

Svako obaveštenje koje Vam pružimo u skladu sa ovim Opštim uslovima korišćenja biće dostavljeno elektronskom poštom na e-mail koju ste naveli tokom vaše registracije na Web stranici i/ili u Aplikaciji. Možete nas obaveštavati putem e-maila na contact@rideandstride.io. Obaveštenje dostavljeno putem e-maila smatraće se da je uručeno u trenutku slanja. Ova odredba 15.6 (Obaveštenja) se ne primenjuje na dostavljanje bilo kojih drugih dokumenata povodom bilo koje pravne radnje ili, gde je primenljivo, povodom bilo koje arbitraže ili drugog postupka rešavanja sporova.

15.7. Prava trećih lica

Osim ako je izričito dogovoreno i osim ako su se stekli uslovi iz odredbe 13.1, ovaj ugovorni odnos nema za cilj postizanje korist bilo koje treće strane koja nije deo ovog ugovornog odnosa, uključujući bilo koja prava propisana važećim zakonskim propisima.

15.8. Viša sila

Nijedna strana neće biti odgovorna za bilo kakvo neispunjavanje svojih obaveza u skladu sa Opštim uslovima korišćenja ako je takav propust rezultat okolnosti koje se nisu mogle predvideti i koje su van razumne kontrole strana (uključujući, bez ograničenja, štrajkove, nepostupanje javnih i komunalnih službi usled objektivne nemogućnosti, ograničenje korišćenja transportnih mreža, rat, nemire, pobune, proteste, terorizam, zlonamerna šteta, usklađenost sa bilo kojim zakonom ili odlukom ovlašćenog državnog organa, pandemija/epidemija, nesreće, požare, poplave, oluje ili nedostatke dobavljača ili podizvođača). Ako se događaj više sile nastavi u periodu od 30 dana ili više, bilo koja strana može odmah da raskine ove Opšte uslove korišćenja slanjem pismenog obaveštenja drugoj strani.

16. Pitanja

16.1. Ako imate bilo kakva pitanja ili nedoumice u vezi sa bilo kojim materijalom koji se pojavljuje na Aplikaciji, ili bilo kakva pitanja ili nedoumice u vezi sa Uslugama, kontaktirajte nas na contact@rideandstride.io.

16.2. Ako verujete da bilo koja komunikacija nastala preko, ili u Aplikaciji i/ili povodom bilo kog aspekta Usluga krši bilo koja Vaša zakonska prava ili neki od ovih Opštih uslova korišćenja (uključujući Pravila ponašanja), ili znate ili sumnjate na bilo kakvo kršenje, trebalo bi da nas odmah obavestite sa konkretnim detaljima slanjem e-maila na contact@rideandstride.io.

16.3. Saglasni ste da ćete poštovati sve razumne zahteve od nas ili nadležnih organa radi identifikacije neovlašćenih korisnika Aplikacije i/ili Usluga.

‍

English version:

‍

Ride&Stride – Terms of Use

Please read these Terms of Use carefully, as they contain legally binding terms of cooperation between you and RIDE & STRIDE LLC.

Contents
• Who we are
• Important information
• Definitions
• Services
• Ridesharing, Safety Tips, and Code of Conduct
• Eligibility, Registration, and Your Account
• Code of Conduct
• Access to the Website and Application
• Intellectual Property Rights and License
• Your Content
• Posting Content on the Website and Application
• Limitation of Our Liability to You
• Your Responsibility
• Termination
• General Provisions
• Questions

⸻

1. Who we are

1.1 RIDE & STRIDE LLC is a company registered in Serbia (registration number 22021036) with its registered office at Dalmatinska 47a, Palilula, Belgrade (hereinafter: “Ride & Stride” or “we”).

1.2 Ride & Stride provides the Ride & Stride mobile application (the “Application”) and an online platform that allows employees to identify and organize shared car or transport rides.

1.3 Our data processing practices are governed by our Privacy Policy, available at: https://www.rideandstride.io/privacy-policy.

1.4 In these Terms of Use, “you”, “your”, and “yours” mean the person accessing or using the Application or any of the Services (as defined below).

1.5 If you want to contact us for any reason, including complaints, you can do so via the contact details provided in the Contact section.

⸻

2. Important Information

2.1 These Terms apply when using the Application and the services provided through the Application (“Services”).

2.2 They include legally binding provisions you must comply with, including limitations of our liability. Pay close attention to the following:
• Clause 5: Ridesharing, Safety Tips, and Code of Conduct
• Clause 12: Limitation of Our Liability
• Clause 13: Your Responsibility
• Clause 14: Termination

2.3 These Terms are binding once you start using the Application. If you do not agree with them, do not use the Application or Services.

2.4 You will be required to agree to the Terms before registration. If you refuse, you will not be able to use the Services. Clicking “Next” means you agree and are legally bound.

2.5 You accept the Terms even by accessing the Application in any way.

2.6 We reserve the right to amend the Terms at any time. Continued use after changes means acceptance. If you disagree, you may delete your account.

⸻

3. Definitions

(Definitions for “Affiliate,” “Application,” “Client,” “User,” “Services,” etc. appear as in original—translated appropriately.)

⸻

4. Services

4.1 We provide a platform through the Application for Users to organize shared rides.

4.2 We do not provide transportation and are not carriers. We are not responsible for any transport services.

4.3 If you provide transport, you’re solely responsible for having proper authorization, licensing, and insurance.

⸻

5. Ridesharing, Safety Tips, and Code of Conduct
• Users must be employed or engaged with a corporate client to use the Application.
• Administrators and users may see your profile and trip details.
• You are responsible for checking the suitability of rides.
• We do not verify user identity or guarantee any part of the trip or arrival times.
• All users are expected to behave respectfully and responsibly.

⸻

6. Eligibility, Registration, and Account
• Must be 18+ to register.
• All information must be accurate.
• You are responsible for keeping your login credentials secure.
• Do not share your account.
• Notify us immediately if your credentials are compromised.

⸻

7. Code of Conduct
• Use the app legally and respectfully.
• Do not harass, defame, or violate laws.
• No spam, malware, unauthorized data collection, or impersonation.
• All content you upload must be lawful and not infringe on others’ rights.
• Violations may result in account suspension or legal action.

⸻

8. Access to the Application
• The Application is provided “as is.”
• We may suspend or limit access without notice.
• We do not guarantee uninterrupted service or protection from viruses.
• Keep your devices protected.

⸻

9. Intellectual Property Rights and License
• All rights to the Application and content belong to Ride & Stride.
• You get a limited, non-transferable license to use the app for personal use only.
• Do not copy, modify, reverse engineer, or exploit the content without permission.

⸻

10. Your Content
• You grant us a free, irrevocable, global license to use your content as needed for service operation.
• You may only use others’ content for purposes allowed under the Terms.

⸻

11. Posting Content
• We may remove content that violates the Code of Conduct.
• You are responsible for ensuring that your content is lawful and accurate.
• We may disclose your identity in case of rights violations.

⸻

12. Limitation of Our Liability
• Nothing excludes liability for death or injury from our negligence.
• We are not liable for indirect or consequential damages.
• Our maximum liability is €100.
• We are not liable for third-party services you access via the app.
• We are not responsible for any content posted by users.

⸻

13. Your Responsibility

You agree to indemnify us for:
• Your use of the app and services
• Violations of the Terms
• Claims from third parties
• Any damages caused by your actions or content

⸻

14. Termination
• We may terminate your account at any time, with or without reason.
• You may also cancel your account at any time.
• Termination does not affect any legal claims or liabilities.

⸻

15. General Provisions
• These Terms are the entire agreement between us.
• We may change the app or the Terms without notice.
• If any provision is invalid, the rest remains in force.
• No waiver of rights is valid unless in writing.
• You may not assign your rights without our consent.
• Notices are valid if sent to the email you registered with.

⸻

16. Questions

If you have any questions or believe someone has violated the Terms or your rights, contact us at:

contact@rideandstride.io

⸻

Ride & Stride mobile app terms and conditions

‍